了解 Mi'kmaq yh533388银河(中国)有限公司歌到 Mi'kmaq 手语的翻译。
关于yh533388银河(中国)有限公司歌曲和翻译
yh533388银河(中国)有限公司之歌由乔治·保罗创作，版权归乔治·保罗所有。 Wela'liek 感谢乔治·保罗与我们分享了yh533388银河(中国)有限公司之歌的故事和他的愿景。感谢安德里亚·西蒙对电影制作的指导。感谢加里·约瑟夫 (Gary Joseph) 指导分享圈。
yh533388银河(中国)有限公司歌曲翻译项目是与 Mi’kmaq 聋人手语者、Mi’kmaq 长者、语言守护者、翻译者、歌手、手语者、舞者和社区成员的合作。
Mi’kmaq 手语翻译是 2021 年 11 月在协作仪式文本分析翻译练习中共同创建的。 Mi'kmaq 手语歌词是由 Mi'kmaq 手语者 Holly Green 和 Sheila Johnson 将他们对旧 Mi'kmaq 手语、海事手语、美国手语的集体知识编织在一起创作的。 Mi’kmaq 语言知识由 Kenny Prosper、Michael R Denny、Allwyn Jeddore 等人提供。
在 Mi'kmaq 手语歌词中，朋友和家人扎根于祖先的方式，与造物主和所有造物结合在一起。通过这种相互联系，我们通过互相照顾来表达尊重。当我们关心彼此和所有造物时，L'nui'suti（语言，以及认识和存在 Mi'kmaq 的方式）就会进入我们的内心，这是感受到鼓声和情感的空间。
该项目支持真相与和解呼吁采取行动，以及失踪和被谋杀的土著妇女、女孩、2S 和性别多元化人民调查最终报告呼吁伸张正义。查看适用的行动和正义呼吁.
2022 FIN 大西洋国际电影节
Mi'kmaq yh533388银河(中国)有限公司歌曲翻译项目已纳入2022 FIN 大西洋国际电影节新斯科舍省哈利法克斯。视频使用协议
每个人都可以观看此视频来了解yh533388银河(中国)有限公司之歌。
- 该视频不得代替现场表演。当想要使用yh533388银河(中国)有限公司歌来开启活动时，请聘请 Mi’kmaq 表演者！,
- 本着互惠互利的精神，本视频慷慨免费分享，请勿利用本视频谋取经济利益。
- 与长老和知识守护者交谈，了解有关仪式歌曲的文化习俗，请参阅下面的资源
- 谈论语言回收和复兴，以及这些概念和行动对从事这项工作的社区意味着什么，请参阅下面的资源
详细了解米克马克语言和文化的资源
- 通过了解米克马克文化、历史和当前举措米克马威德伯特文化中心
- 通过宣传和教育资源了解新斯科舍省的米克马克语：米克马克基纳马特纽维
- 通过探索网络应用了解您所在的土地谁的土地
- 现在是国际土著语言十年，了解你所在的地方说什么语言，并且支持世界土著语言.
相关真相与和解呼吁采取行动
如果您将此视频用于教育目的，请了解真相与和解还有你的部分。
- 相关号召性用语 1
- 14。我。原住民语言是加拿大文化和社会的基本且有价值的元素，保护它们刻不容缓。
- 63。三.培养学生跨文化理解、同理心和相互尊重的能力。
¹https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-governments/indigenous-people/aboriginal-peoples-documents/calls_to_action_english2.pdf (PDF 279KB) 最初的号召性用语中的“原住民”。
相关失踪和被谋杀的土著妇女、女童、2S 和性别多元化人群调查最终报告呼吁伸张正义
查看失踪和被谋杀的原住民妇女、女童、2S 和性别多元化人群调查最终报告呼吁伸张正义
- 相关正义呼吁#
- 2.2 我们呼吁所有政府承认土著语言为官方语言，并给予法语和英语同等的地位、承认和保护。这包括以下指令：
- 联邦、省和地区政府必须立法将各自地区的土著语言作为官方语言。
- 所有政府都必须向土著人民提供资金，以支持振兴和恢复土著文化和语言所需的工作。
- 2.4 我们呼吁各国政府提供必要的资源和永久资金，通过对知识守护者和语言使用者的采访进行数字化来保存知识。我们进一步呼吁各国政府支持基层和社区主导的土著语言和文化项目，通过永久、无障碍的资金和资源来恢复原住民、因纽特人和梅蒂斯社区的身份、地位和归属感。特别措施必须包括支持恢复和振兴因殖民暴力而与自己的国家隔绝的原住民和社区，包括 2SLGBTQQIA 人和被剥夺地位的妇女。
该项目的资金由以下机构慷慨提供：
